On a date with Paris

*** English version below***

Hello les amis :*

Février, mois de la Saint-Valentin et de l’amour…Bien que je pense que l’amour (sous toutes ses formes) se doit d’être célébré à chaque minute de chaque jour de notre existence, il faut bien avouer que le mois de février a quelque chose d’un peu spécial et qu’on le célèbre un peu plus 😀

Pour moi, la semaine dernière a été l’occasion de retomber amoureuse pour la énième fois de Paris, son architecture, ses monuments et ses douceurs. C’est donc vêtue d’un haut à manches évasées rose et d’un pantalon taille haute style militaire marque que je me suis rendue sur le pont des arts, prête à (re)déclarer ma flamme à la capitale française.

Le choix du lieu n’était pas anodin. Le pont des arts attire chaque année des tourtereaux du monde entier, à tel point qu’il a littéralement failli succombé sous le poids de leur amour. En effet, les amoureux accrochaient traditionnellement un petit cadenas portant leurs noms, leurs initiales ou toute autre inscription sur le pont. Le nombre important de cadenas a ainsi mis en danger la structure du pont, à tel point que la mairie a été forcée de les retirer et de mettre en place des rambardes en verre pour empêcher tout dépôt de cadenas. Seuls quelques cadenas rescapés sont encore accrochés sur quelques lampadaires.

Voilà pour la petite histoire, j’espère que vous apprécierez le look

English version

Hello my beautiful friends :*

As you know, February is the month of love…Even though I believe that love must be celebrated every minute of every single day of our lives, I must say that the month of February is a bit special and we celebrate it a bit more!

Last week, was the opportunity for me to fall in love again with Paris, its architecture, its landmarks and its sweetness. So I wore a large sleeves pink top and a high waisted pants, both from Zara, and headed to the Pont des Arts ready to declare my love to the French capital.

The choice of the place was not anodyne. The pont des arts attracts every year thousands of lovers from all over the world, and the bridge almost literally collapsed under the weight of their love. Indeed, couples used to put a lock on the bridge to celebrate their love. The important numbers of lock jeopardized the solidity of the bridge, so the City of Paris had to take them off and put glass handrails on the bridge.Only a few locks remain on some floor lamps on the bridge ❤

That’s it for the story! I hope you will like the look 😉

IMG_6536.PNGCadenas du pont des arts

img_6578
Pont des arts
SAMSUNG CAMERA PICTURES
Pont des arts

 

snapseed
Pont des arts

 

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s